-
She is Wow
Nom: She is WOW
Année: 2013
Episodes: 12
Chaine: TvN
Genre: Comédie/ Romance/ Famille
Résumé: C'est l'histoire d'un couple vivant dans le mensonge. En effet, ils font tout pour paraître les plus heureux possible, devant leurs voisins...
Source: Dramagaru
Liens:
Episode 01 - Episode 02 - Episode 03 - Episode 04 -
Episode 05 - Episode 06 - Episode 07 - Episode 08 -
Episode 09 - Episode 10 - Episode 11 - Espisode 12 (FIN)
-
Commentaires
T'inquiètes Elegnia ! Maknae est toujours là XD
J'ai vu le premier épisode et J'ADORE !
Merci beaucoup pour tout tes commentaires qui me font toujours aussi plaisir !!!
De rien Soojin, c'est un plaisir !!! C'est vrai, aussi bien, là j'avoue que tu aiguisses ma curiosité !!! Et sinon, tu as fait un bon voyage, tu en as profité ?
J'ai adoré le voyage c'était super et plus il faisait bien beau !! Ça m'a bien donné la pêche ! Du coup je suis un peu fofolle ces derniers jours MDR'
Le premier épisode sortira le plus vite possible dès que j'aurai les sous-titres anglais ^^
C'est très bien alors, je m'en doutais que tu aurais aimé car un de mes fils à fait près de trois semaines et il m'a dit que c'était super !!! C'est normal que tu sois comme cela, un nouveau, lieu, environnement même si c'était cours mais cela a suffi pour que tu puisses te sentir légère et bien !!! Je suis ravie qu'il t'ait plus !!! En ce qui concerne les sorties, ne t'inquiète pas tu les sors à ton rythme car on ne doit pas oublier que tu es encore Lycéenne et que tu as des priorités !!! Merci de tout coeur, tu as ma reconnaissance !!! Passe une bonne soirée......Bisous !!!
je ne connaissais pas du tout ce drama mais ça a l'air d'être encore un autre drama intéressant à voir
J'ai hate de voir ce drama, c'est le drama qui m'interesse le plus des derniers sortie. Merci de prendre ce projet et bon courage pour la futur trad
merci d'avoir pris ce projet. J'adore tes choix qui correspondent tout à fait à mes gouts Merci beaucoup, et comme tu es encore lycéenne, je rejoins Elegnia ,en ce qui concerne les sorties, sors les à ton rythme pense que tu as des priorités, et c'est ce que e dis trés souvent à mes petis enfants.
bisous
9sierra51Mercredi 1er Mai 2013 à 18:24Oh mais que vois-je tu as pris ce drama en projet?!! Oh yeah! Bien joué!!
J'avoue qu'au début, j'avais pas spécialement envie de le voir mais quand j'ai vu la BA je me suis dit "ah il a l'air pas mal" ^^
En tout cas, t'assures!!! Merciiii!! :D
Tiens, je ne connaissais pas du tout ce drama.
Il m'a l'air pas mal, je vais me laissée tenter.
Merci pour ce nouveau projet.
Merci pour ce 1er épisode, ce drama a l'air juste super . Merci pour cette nouvelle découverte et bon courage pour la suite, aja aja fighting !!!
Je n'ai qu'une envie, c'est commencé ce drama !! Merci pour ce premier épisode ! Merci de l'avoir pris comme projet aussi !
Salut sava? J'ai juste une question, un épisode dure combien de temps? Comme ça s'il dure moins d'une heure je le commence et je le regarderai au fur et à mesure que les épisodes sortent ^^
Ah super merci!! Dans ce cas, je vais le commencer alors, vu qu'il ne dure pas trop longtemps ^^
24MargauuuxLundi 20 Mai 2013 à 13:31Bonjour !
J'adorerais commencer ce drama qui m'a l'air juste énorme mais je ne sais pas utiliser le site pour télécharger l'épisode et comment faire. Est ce que vous pourriez me filer un coup de main? Merci d'avance :)
Tu as juste à remonter sur le haut de la page et tu as le lien. Tu appuies sur de l'épisode que tu veux télécharger. En l'occurence là, tu appuies sur l'épisode 1.
26MargauuuxLundi 20 Mai 2013 à 17:22Merci anpa mais c'était sur la page de téléchargement que je ne trouvais pas mais j'ai enfin trouvée ^^
J'ai dévoré l'épisode un, le drama est très drole et franchement j'ai hate de voir la suite :)
27piloupilouMardi 21 Mai 2013 à 03:14juste pour te prevenir que les ss titres de l'ep 2 on un decalage par rapport a l'audio.
en tt cas merci pour les subs ^^
Et de 2 !!! Mille merci pour cette découverte que tu nous offres ici. Bon courage pour la suite, aja aja fighting
Merci à toi d'avoir pris ce drama en projet, je ne le connaissais pas du tout :)
J'attends d'avoir tout les épisodes pour pouvoir le regarder, histoire de me le faire d'une traite ! (et aussi parce que j'en ai beaucoup à voir ^^). En tout cas je trouve le synopsis intéressant et j'ai vu que tu avais dit que les épisodes duraient ~45/50 min donc c'est vraiment parfait !
En tout cas je te souhaite une excellente continuation pour tout tes projets, et merci pour ces 2 premiers épisodes ! ~
Bonjour Soojin !
C'est la première fois que je viens ici et j'ai balayé un peu ton site -qui est très joli en passant- et je suis tombée sur She is WOW dont le synopsis m'a direct accroché !
J'ai vu le 1er épisode et j'en ris déjà ! Je vais de suite DDL l'épisode 2 tellement j'adore !
Merci pour ton travail qui est super, les sous-titres sont bien appropriés et on a même droit à des couleurs en fonction des perso' :D
Bonne continuation ! ;D33mowakoMercredi 29 Mai 2013 à 13:38wooooooooooooooooooow !!!! j'aime trop les projets que tu prends !! ^^ merci beaucoup !!!
Et en plus, il y a Jin Young des B1A4!!! <3ah j adore ce drama, decidement je ne vais plus quitter ce blog tant les projets me plaisent! bonne continuation dans tesprojets ;)
35daigoaigoSamedi 8 Juin 2013 à 15:39Vous pouvez pas savoir à quel point je suis heureuse. Je suis une Bana et donc je suis vraiment hyper contente de ce project, j'avais commencer l'épisode 1 en anglais mais comme j'ai un faible niveau en anglais ce n'est pas facile. Merci de votre traduction, je vais vois immédiatemment les autres project que vous avez faits.
36waltz60Dimanche 9 Juin 2013 à 10:29Je vais aussi tenter ce drama mais de toute façon je suis sûre de ne pas être déçue car tous les dramas traduits par ce site sont de bons dramas. Merci pour tout.
Bon sang ! tellement impressionnée par les commentaires que je vais vite les télécharger et attendre la suite avec bienveillance pour Soojin. Merci à vous toutes.
Merci pour ce nouvel épisode
Je plains beaucoup la pauvre Jo Ah Ra, sa vie est plutôt triste.
je vient juste de découvrir que Jin Young joue dans ce drama alors je vais pas manqur sa
j'ai hâte de voir comment il s'en sort dans le rôle d'acteur lol
merci pour la traduction!!!
Coucou je viens de commencer ce drama et y'a un truc qui me tracasse , l'histoire que raconte la femme à la radio dans le premier épisode ca ne concerne pas plutot Obama et Michelle!?
46waltz60Mercredi 19 Juin 2013 à 22:21Merci beaucoup pour ce nouvel épisode, c'est vrai on devient vite accro à ce drama
Bonne continuation pour la suite
51subakitowiVendredi 21 Juin 2013 à 10:2452Lully13Mercredi 26 Juin 2013 à 13:15Je le regarde en Vosta, mais je jette un coup d'oeil de temps en temps quand je n'ai aps clairement compris, Donc, je tiens a Vous remercier pour la traduction, vous faites un trvail formidable !
Merci pour l'épisode 6. J'attend qu'il soit traduit au complet pour le regarder mais en attendant je vous dis bon courage pour la suite.
Merci pour ces épisodes 5 et 6. Comme dirait Elegnia, Maknae, vous choisissez toujours de supers projets !
58Honey62Mercredi 3 Juillet 2013 à 18:09Merci pour l'épisode 7 mais un petit problème il nous dise pas de fichier es ce normal !!!! merci encore pour ta rapidité
Déjà le 7ème épisode !!!! Un immense merci de nous apporter autant de bonheur !!!! Bon courage pour la suite, aja aja fighting
Super rapide comme toujours ! génial l'épisode 7. MERCI !
PS : J'ai oublié de dire que j'adore cette nouvelle bannière ! Trop cool ! BRAVO au graphiste !
64Angeli-chanLundi 8 Juillet 2013 à 18:20Merci pour avoir pris ce projet !! Je vais pouvoir fantasmer sur JinYoung Kkkk~
Bonne continuation et merci encore :DMerci pour l'épisode 8, il reste 4 épisodes ça va trop vite en tout les cas merci pour votre fabuleux travail.
je t'adorrrrrrrrrrrrrrr !!!!! merci infiniment pour l'épisode 8 , bientôt la fin...Un drama tré frais, qui se laisse agréablement regardé ! et pour moi 12 épisodes c'est vraiment trop court ...
Sinon, merci aussi de partager tes "coup de coeur"avec nous, cela permets aussi de découvrir de nouveaux morceaux et clips ....et ton design est vraiment "trés bien structuré", tout est bien équilibré , positioner, un vrai plaisir visuel !
Merci pour ce neuvième épisode. Je n'ai pas encore regardé ce drama car j'attends d'avoir tous le épisodes mais comme il avance vite je pense que je vais bientôt pouvoir le faire. Merci encore.
76Angeli-chanVendredi 19 Juillet 2013 à 14:2177miyaaaaSamedi 20 Juillet 2013 à 21:00Merci pour ce drama il est super et ton rythme de sortie et aussi Superr Merci de tous coeur tu ma donné envie de regardér ce drama =)
Vraiment kamsahamnida ...SOOJIN... pour ce nouvel épisode le 9 ! dont j'attendais avec impatience ....
comme déjà expliqué, c'est un drama qui se laisse facilement regardé, trés agréable, ...et dont on ne peut que s'attacher aux personnages !
Dommage qu'il n'y ai que 12 épisodes ....dure de les quitter ...bientôt !
En tout cas ...MERCI encore de partager avec nous, fans,... de superbes dramas !
Vaiment kamsahamnida pour ce 10 iéme épisode ...de ce drama trés agréable à suivre et dont cet épisode promet au vu de ton "intro" une grande charge émotive
Tout pour me plaire !!!!! et me donnent encore plus envie de m'y plonger ! même si ....je dois garder la boite de klenex à portée de main
Bon courage aussi pour la suite ...plus que 2 épisodes et de nouveau un projet fini , en tout cas MERCI INFINIMENT pour tout ces moments de plaisir ....que nous avons grace à ton EXCELLENT travail et ta générosité à partager !
85Angeli-chanJeudi 1er Août 2013 à 10:29Merci pour ce nouveau projet de drama , je ne connaissais pas ce drama , il a l'ai d'etre bien , esqu'il y a de la romance dedans ? Merci d'avance .
Oh, oh, Sojin merci pour cet avant dernier épisode, j'ai commencé ce soir à le regarder (5 épisodes vus) et ma foi j'ai le sourire aux lèvres, ce drama est assez novateur.
merci pour tout ton travail je te suis depuis le debut tu es rapide et tes traduction sont tres bien encore merci et passe de bonnes vacances chez toi ou ailleurs
Bonjour^^
Bon je me lance vus les commentaires mais surtout que je n'ai plus rien a voir ( parole d'une vrai addict ^^ ) Je te remerçie pour sa traduction et souhaite a toutes et a tous une excellente journee
merci beaucoup d'avoir traduit et fini ce drama
je vais pouvoir le commencé
bon courage pour les autres projéts
Merci beaucoup d'avoir fini ce drama et bonne continuation et bonne vacances pour ceux qui partent MERCI
100mangasresumesLundi 12 Août 2013 à 11:23Merci pour ce drama. Trés bon travail et d'une grande rapidité, c'est trés agréable ! Merci beaucoup !!
Merci pour avoir fini si vite la trad de ce drama. Je vais maintenant le découvrir en entier.
Waou génial ! Vous êtes super rapide ! c'est déjà fini !
Comme c'est complet et que je fais une petite pause dans mes traductions (comme je suis en attende de la traduction coréenne), je vais me précipiter de regarder surtout qu'il n'y a que 12 épisodes !
Merci d'avance maknae ! Vous redirez après mon avis !
Comme soojin me l'avait déjà autorisé (avec Sirius), je vais me permettre de mettre le lien de votre site de ce drama sur la fiche que je vais créer ;)
Coucou asianna ^^ Pressé de lire ton avis sur ce drama XDD (Pas besoin de me vouvoyer tu sais) XDD Auvun problème pour le lien du site je t'en suis très reconnaissante =)
Merci Maknae, de ta réponse super rapide ! vraiment l'éclair !
J'ai déjà fait la fiche sur "mon" forum et le diffuserait sur les autres mais seulement après visionnage !Mais je te donnerai la primeur de mon avis ;)
Merci pour ton bon travail, j'attendais qu'il soit fini d'être traduit pour le visionner et bien c'est chose faite. Je vais donc m'empresser de le voir. Bonne continuation pour la suite de tes projets qui sont tout aussi intérêssant. Bisous
Merci beaucoup pour la fin de ce drama
Bon courage pour la suite de tes projets,
Fighting !!!
Encore un autre projet terminé ...BRAVO !!! et merci pour nous en faire si gentillement et si généreusement profiter , ....un drama qui se laisse agréablement regardé...et dont le seul reproche qu'on pourrait lui trouver ...
c'est qu'il soit 'trop court" , car cette famille est si attachante, pas mal de scénes hilarantes, ect... qu'on en redemanderai bien ...encore...et encore....
Vraiment kamsahamnida encore pour tout ton EXCELLENT travail ...
You are the best SOOJIN !!!!
Merci pour ce fabuleux drama, tu n'arretes pas de nous gater, j'espère que ça continuera XD (je suis gourmende hein !)
Merci pour ce beau projet et maintenant je vais pouvoir le regarder :) Fighting pour la suite
Merci beaucoup pour ce dernier épisode. Merci d'avoir achevé la traduction complète de ce drama qui est bien pétillant.
Merci beaucoup pour ce projet ! A la base je voulais le voir à cause de JinYoung, je pensais pas que ça serait un Drama de ce style. Je viens de regarder les 2 premiers épisodes et j'adore ! c'est drôle, ça change des dramas que j'ai l'habitude de regarder. Merci encore et bon courage pour les autres projets :D
Voilà Maknae mon avis :
Même si la même en scène est intéressante, j'ai du mal avec les histoires de quarentenaires ayant déjà une famille !
L'histoire ne m'accroche vraiment pas peut-être parce que ce n'est pas une vrai romance mais une histoire de famille et de société !
Et j'ai vraiment du mal avec le rôle du mari insensible qui injurie calmement sa femme ! alors que c'est lui qui est en tord ! je peux le dire comme c'est le début du 2. Et il l'humilie presque à chaque fois qu'il la voit ! Mais après, finalement il devient un peu attachant !
Pour les autres personnages, j'aime bien le fils sans scrupule mais attachant ainsi que l'amant placide et doux. Et j'aime bien que la voix off soit celui du jeune homme, le fils.
et la femme manipulatrice mais meurtrie. mais au fond elle est ou devient manipulatrice méchante et trompant son mari et j'ai vraiment du mal avec ce côté sang froid ! Même si c'est en rapport avec la réalité de la vie !
Mais c'est assez drôle et notamment l'allusion au petit crayon et au poivron !
Et les sujets sensibles sont bien traités ! et pour une fois le sexe est présent et pas seulmenet évoqué !
EN CCL : Comme j'avais promis de donner mon avis, j'ai continué, je ne le regrette pas car c'est très bien fait avec pleins de rebondissement. Néanmoins ce n'est pas mon genre de drama !
118Maylin.SawakoJeudi 5 Septembre 2013 à 09:15Bonjour :D
Je te remercie d'avoir pris ce projet. Je suis fan fan fan. Je voulais tellement le voir! Grâce à toi j'ai pu regarder jusqu'à l'épisode 11 pour le moment ^^ Mais j'ai un petit soucis maintenant. Quand je souhaite télécharger le dernier épisode une fenête s'ouvre en me disant qu'il y a une erreure u.u est ce que tu pourrais me dépanner? Merci et j'adore ce que tu fais :)
Coucou Maylin Contente que ce drama te plaise autant !! XD Donc je ne sais pas d'où vient le problème :S Je te mets ici le lien complet j'espère que ça marchera ^^
http://www.multiup.org/fr/download/fe880b9d93fad9cae18dbc7966543a64/SIW12MF.avi
120Maylin.SawakoSamedi 7 Septembre 2013 à 00:30Merci beaucoup pour le lien. C'est génial. Tu fais du super travail. Je vais regarder attentivement les autres projets que tu as pris.
C'est bon ça marche!!! Tu es la meilleure :D
Maylin ! Alors tu l'as fini ? moi j'ai une pose à l'episode 10 pour finir Nice Guy (qui est d'ailleurs un très bon drama aussi!)
Vu les avis plutôt positifs, je me suis lancée dans ce drama mais je n'ai pas "accroché".. j'ai peut être du "rater" quelque chose..
Mercii beaucoup Maknae de m'avoir fait decouvrir ce drama au debut quand on le commence on a l'impression que c'est un drama plutot banal sans suspens mais alors la fin m'a bien surpris c'est une très bonne fin!! qui laisse un suspens qui me ronge!!! Les acteurs ils sont pas mal!! La femme du géneral elle me fait trop rire et elle a un corps de rêve!!
124claire9536Mercredi 16 Octobre 2013 à 19:40Bonjour, un petit commentaires simplement pour dire merci d'avoir fait ce projet et tous les autres !!!! continuez comme ca :D :D
126WanyLundi 4 Novembre 2013 à 21:15Merci beaucoup pour la traduction de ce drama :D j'ai beaucoup aimée une hitoire avec plein de rebondisement. En plus je trouve que Jin Young est un très bon acteur ♥
127Ko KeshiLundi 11 Novembre 2013 à 13:22Grâce à toi, je découvre des dramas vers lesquels je ne me serai pas forcément tournée et qui changent de ceux que nous connaissons (et que nous aimons ). Je viens de finir Who are you ? que j'ai vraiment apprécié et ce grâce à ton travail et puis j'ai découvert un acteur que je ne connaissais pas, Kim Jae Wook, une vraie rencontre. Je te donnerai mes impressions quand j'aurai vu celui-ci. Merci encore pour tes traductions et ta mise en ligne. Bon courage.
128laurapiVendredi 20 Décembre 2013 à 21:30hello! merci pour le projet^^ juste un petit souci il n'y a plus un seul hébergeurs qui fonctionne pouvez vous juste vérifier svp?
merci encore ^^ bonne spirée!!
Je ne connaissais pas ce drama et j'ai été très agréablement surprise. J'ai adoré !
Merci de votre travail.
AH ! cela va faire plus d'un mois que je le cherche ce drama merci Maknae tu gère !
bonne travaille ^^
Merci beaucoup de partager encore ce projet! J'ai mis du temps avant de me décider à vouloir le regarder. Merci beaucoup et bon courage pour la suite de tes projets!
Bonjour, merci beaucoup pour ce projet par contre les liens ne fonctionnent plus, serait-il possible de mettre à nouveau liens svp ?
-
Roku KarasuDimanche 5 Décembre 2021 à 12:37
As-tu trouvé une alternative?
-
134Roku KarasuDimanche 5 Décembre 2021 à 12:36Bonjour, les liens concernant ce projet ne fonctionnent plus, serait-il possible de mettre de nouveau liens?
Ajouter un commentaire
Ahahahahah !!! Je n'en reviens pas, tu as pris ce projet ??? En plus avec Han Jeong Su ??? J'adore cet acteur, même s'il n'est pas l'acteur principal, Je suis trop contente........Merci Soojin, Merci infiniment !!! Tu prends que de super projet !!!