• Cyrano Dating Agency

     En Co-Prod avec la Pandaria Fansub

    Nom: Dating Agency : Cyrano

    Année: 2013

    Episode: 16

    Chaîne: TvN

    Genre: Comédie/Romantique

    Résumé: Seo Byung Hoon est un directeur de théâtre connu et reconnu. Dans le but de faire revivre la troupe de théâtre de son ami, mort soudainement, il décide de créer l'agence Cyrano, une agence de rencontres. Gong Min Young est une grande romantique, possédant un caractère à l'opposé de Seo Byung Hoon. Cha Seung Pyo est une grand chef qui possède un petit restaurant, situé à côté de l'agence Cyrano. Les relations entre Seo Byung Hoon et Cha Seung Pyo deviennent tendues, lorsqu'ils commencent à parler d'argent, tandis que la relation entre Cha Seung Pyo et Gong Min Young devient subtilement amoureuse.

    Source: Dramagaru

     

    Vidéos en Streaming

     

    Liens:

     

     

    Softsub: 

    Episode 01 - Episode 02 - Episode 03 - Episode 04 -

    Episode 05Episode 06   - Episode 07 - Episode 08 -

    Episode 09 - Episode 10 - Episode 11 - Episode 12 -

    Episode 13 - Episode 14 - Episode 15 -Episode 16(FIN)

     

     

    Hardsub:

    Episode 01 - Episode 02 - Episode 03 - Episode 04 -

    Episode 05Episode 06 - Episode 07 - Episode 08 -

    Episode 09 - Episode 10 - Episode 11 -Episode 12 -

    Episode 13 -Episode 14 - Episode 15Episode 16(FIN)

     

     

      

     

     

    Part.1 Chance! by Peppertones

     

     

     

    Part.2 : - In The Same Storm 

    - Take My Hands Tonight

    - Say Hello To The World

    all by Big Baby Driver

     

     

    Part.3 : Something Flutters by Ra.D

     

     

     

     

     

     

     

    Part.4 That One Person by Jessica (SNSD)

     

     


  • Commentaires

    1
    Felia Profil de Felia
    Vendredi 3 Mai 2013 à 13:23

    Wow je suis super contente de voir que vous l'avez pris en projet!   Ce drama à l'air vraiment prometteur !! Vivement qu'il commence!

    Bonne continuation pour tous vos projets ! Fighting ^^

    2
    cri2stel Profil de cri2stel
    Vendredi 3 Mai 2013 à 14:45

    Ahhhhh tellement genial !!

    J'ai tellement hâte de le voiiiiir ! Fighting et merci de traduire tout ses dramas excellent !!!! 

    3
    Elegnia Profil de Elegnia
    Mardi 14 Mai 2013 à 21:42

    Tu fais aussi ce deuxième projet en coprod avec la Pandoria, c'est une très bonne nouvelle, il faut te soulager tant que tu peux car tu as déjà pas mal de projet quand même, et en plus tu es Lycéenne donc c'est une très bonne chose !!! Merci Soojin 

    4
    a24ever65 Profil de a24ever65
    Mardi 28 Mai 2013 à 21:19

    Oh merci d'avoir pris ce drama ^^

    5
    sandypro Profil de sandypro
    Mercredi 29 Mai 2013 à 20:07

    Je suis allée sur le site de Pandaria pour voir si le 1er épisode était sorti et j'ai lu qu'il ne faisait que du Softsub.

    Cela veut-il dire que ce drama ne sortira que sous cette version ?

    6
    Mercredi 29 Mai 2013 à 20:37

    On s'est mises d'accord pour aussi faire du Hardsub vu que mes sorties se font toutes en Hardsub ^^

    7
    sandypro Profil de sandypro
    Jeudi 30 Mai 2013 à 18:06

    OH MY GOD !!!!

    Vous êtes vraiment fantastiques et vous pensez vraiment à tout le monde.

    Donc MERCI beaucoup et courage

    8
    pascalinette Profil de pascalinette
    Vendredi 31 Mai 2013 à 23:31

    Merci pour ce nouveau projet et bon courage.

    9
    misskaly
    Samedi 1er Juin 2013 à 11:43

    milles merci, étant une fan de sooyoung j'ai pas pu résisté à regarder les 2 premiers épisodes en anglais et j'ai bien aimé, j'ai hâte de voir la suite.

    10
    kainaa Profil de kainaa
    Samedi 1er Juin 2013 à 12:54

    merci merci et courage pour la suite!

    11
    Sarang13 Profil de Sarang13
    Dimanche 2 Juin 2013 à 15:26

    Je suis vraiment trop heureuse de voir ce projet ici avec la Pandaria. Ce drama a l'air vraiment super et je suis super contente de le découvrir ici. 

    Whaou, on est vraiment hyper gâté grâce à ta générosité et ton excellent travail, c'est merveilleux ce que tu fais !!! 

    Bon dimanche à tous, aja aja fighting pour la suite !!!

    12
    doraji Profil de doraji
    Dimanche 2 Juin 2013 à 22:33

    Merci beaucoup pour ce premier épisode.

    13
    reneonnie Profil de reneonnie
    Lundi 3 Juin 2013 à 00:06

    merci pour ce projet :) 

    14
    Sarang13 Profil de Sarang13
    Lundi 3 Juin 2013 à 19:37

    Whaou, mille merci pour ce 2ème épisode, c'est trop génial cette double sortie !!!

    Bon courage à toi et à la Pandaria, aja aja fighting 

    15
    Fantaflorida Profil de Fantaflorida
    Lundi 3 Juin 2013 à 21:19

     Encore une fois EXCELLENT choix de projet ....un  drama, léger, amusant, sympathique ...et un autre pour mieux contre-balancer .....beaucoup plus sombre, plus intense....et cerise sur le gâteau ...encore une double sortie pour CYRANO et SHARK !!!!!

    alors comment ne pas être ravie , comblé, heureuse, joyeuse, ...et surtout reconnaissante envers toute votre générosité  !!!!!surtout qu" il n'y a qu' à peine 3 jours...qu'on a eu les premiers épisodes  de ces 2 dramas....

    Merci donc 1000000 fois pour partager avec nous ces 2 nouveaux dramas fort prometteur !!!  ainsi que vos autres projets en cours, ....vraiment kamsahamnida et bon courage pour la suite ...

    16
    doraji Profil de doraji
    Mardi 4 Juin 2013 à 00:57

    Merci pour la traduction des épisodes 1 et 2.

    17
    waltz60
    Mardi 4 Juin 2013 à 08:36

    FantaFlorida je me régale avec tes commentaires après toi on n'a plus rien à dire et c'est super. Tu traduis notre pensée à tous les coups et quelle poésie !!!Bisou à toi et à tous les fans et aussi à toute la team. Merci les filles pour ce prodigieux travail. On a du "boulot" à regarder tous ces merveilleux dramas et jamais déçues de ces choix. Bonne journée les filles!!!

    18
    aubéline Profil de aubéline
    Mardi 4 Juin 2013 à 10:25

    MERCI Soojin et Pandora pour ce nouveau projet et ces 2 noouveaux épisodes. Mes encouragements pour la suite.

    Coucou Fantaflorida et Elegnia, je vous souhaite, et à toutes celles qui liront ceci une très BONNE JOURNEE. BISOUS les filles !!

                                             

    19
    Fantaflorida Profil de Fantaflorida
    Mardi 4 Juin 2013 à 13:31

    @waltz60.....Merci pour ta gentille et charmante remarque ....et c'est vrai que de nature bavarde, j'ai tendance souvent à beaucoup dévellopper mes pensées, bien que j'essaye de "me soigner" et de raccourcir mes commentaires.....pour eviter des "pavés" et surtout d'éviter de "spolier"....

    Et bien que reconnu "pipelette "lol , pourtant...je pense que la SINCERITE ne se base pas au nombres de mots , à la longueur du commentaire, voire même aux choix des mots ......et que nous ,membres,et fans de dramas, ....nous éprouvons TOUTES, ...le même sentiment soit ...une énorme RECONAISSANCE envers l'excellent  travail  de nos 2 généreuses fansub ... et leurs superbes choix de projets ....quelque soit la maniére dont on l'exprime en 1 ou xxxxxxxxx  mots .....

    Sinon, Le 2iéme épisode de CYRANO est toujours aussi distrayant, les acteurs sont assez bons ,même, SOOYOUNG ,(chanteuse à la base )  dont je craignais son jeu, s'en sort assez bien...bon on en est encore qu'au 2.....mais petit coup de coeur  pour  l'acteur Lee Chun Hee.....Voila Bisous à tout les membres, à waltz60, Aubéline, Elegnia, ...et bon dramatage à toutes ! 

     

     

     

    20
    Alika Profil de Alika
    Jeudi 6 Juin 2013 à 15:42

    Coucou tout le monde,

    Avec un peu de retard, j'arrive dans le sujet...Ce drama me tente beaucoup, j'en avais entendu des echos, mais il y a tellement de nouveaux dramas que celui ci m'etait un peu passe "au dessus la tete" donc c'est un reel plaisir de le trouver ici..

    Merci Soojin & Pandora de nous offrir ce partage.. Nous ne pouvons que vous etre reconnaissants de votre generosite ...

    Fantraflorida, toujours un regal de lire tes commentaires, tout ce que nous n'exprimons pas, tu le fais pour nous, genial, surtout, surtout ne change pas

    Aubeline, tu sais que je suis toujours la pour tes bisous que tu distribues si genereusement .. Je sais que ta reserve est loin d'etre epuisee .

     Bon courage les filles pour la suite de ce drama.. Bon apres midi a tous accompagne de pleins de BISOUS

     

    21
    waltz60
    Dimanche 9 Juin 2013 à 09:39

    Episode 3 c'est une affaire qui marche et puis on va voir notre petit Taemin des Shinee et grand merci à Soojin pour son remarquable travail

    22
    aubéline Profil de aubéline
    Mardi 11 Juin 2013 à 05:37

    Bonjour Soojin et Pandora

    MERCI pour ces épisodes, vous faites un excellent travail de traduction et MERCI de nous offrir sigénéreusement.

    Fantaflorida, reste "pipelette", je ne te l'avais pas encore dit, mais comme la plupart des filles j'aime  tes com. que je lis avec un réel plaisir. 

     Soojin, Pandora, Alika, Fantaflorida, Elegnia, à toutes celles qui liront ceci une BONNE JOURNEE 

                                 

    23
    doraji Profil de doraji
    Mardi 11 Juin 2013 à 22:37

    Merci pour les épisodes 3 et 4

    24
    alyssalacie Profil de alyssalacie
    Jeudi 13 Juin 2013 à 10:59

    Un grand Merci pour la traduction de ce drama.

    25
    MeRyL0 Profil de MeRyL0
    Jeudi 13 Juin 2013 à 15:48

    Merci pour la traduction de ce drama! ♥ 

    26
    Chantelo Profil de Chantelo
    Vendredi 14 Juin 2013 à 13:35
    Merci pour ce 4ème épisode ^_^. J'espere que l'équipe va réussir à rapprocher Ray avec Se Kyung. Ils formeraient un beau couple tous les deux.
    27
    Fantaflorida Profil de Fantaflorida
    Vendredi 14 Juin 2013 à 14:04

    Aprés être passer chez la PANDARIA FANSUB, je viens te remercier aussi pour ces nouveaux épisodes ....et de votre belle collaboration, qui grâce à votre travail en commun, nous pouvons suivre ce drama PRESQUE  en même temps que leur diffusion ....

    Vraiment kamsahamnida SOOJIN, pour tout le bonheur que tu nous apporte ! 

    28
    doriris1970 Profil de doriris1970
    Samedi 15 Juin 2013 à 09:40

    Merci beaucoup pour ces nouveaux épisodes. Ca avance vite !! :)

    29
    taudrey Profil de taudrey
    Dimanche 16 Juin 2013 à 03:59

    Un gros merci à vous pour la traduction. 

    30
    Chantelo Profil de Chantelo
    Dimanche 16 Juin 2013 à 11:00
    Merci pour le 5ème épisode.

    J'ai eu de la peine pour Se Kyung, elle a dut se sentir misérable à cause de Ah Rang.
    31
    doraji Profil de doraji
    Lundi 17 Juin 2013 à 16:15

    Merci beaucoup pour l'épisode 5

    32
    Alika Profil de Alika
    Lundi 17 Juin 2013 à 16:44

    Contente de vous retrouver, meme si ce n'est que pour un court instant...

    Un grand merci Soojin et Pandora, a qui je ne manquerai pas de faire un petit coucou de remerciement pour tout ce plaisir, ce partage que vous nous offrez si genereusement..

    Ce drama me parait prometteur et je constate que vous ne menagez pas vos efforts pour sortir les episodes...

    Bon courage pour la suite, bonne soiree a tous .. Bisous

    Bisous a mes "coupines" Les 3 Mousquetaires  : Fantaflorida, Aubeline, Elegnia.

    33
    Okaasan7 Profil de Okaasan7
    Mardi 18 Juin 2013 à 20:48

    Voilà un petit drama qui devrait plaire a ma fille qui adore taemin. Donc je le prends pour elle ...et aussi pour moi^^. Merci. Votre sélection de dramas est on ne peut plus interressante. Merci les filles !!!

    34
    Elegnia Profil de Elegnia
    Mardi 18 Juin 2013 à 20:51

    Alika la deuxième mousquetaire a répondu présente (bon t'en qu'à faire on le met aux féminins)! Bisous.....Bisous les filles!!!

    35
    asianna Profil de asianna
    Mercredi 19 Juin 2013 à 11:20

    Je l'avais vu en film mais j'étais restée sur ma faim ! 

    Donc heureuse de le voir ici en drama ! Merci

    36
    aubéline Profil de aubéline
    Jeudi 20 Juin 2013 à 18:19

    coucou, 

    MERCI pour le 5ème épisode que je n'avais pas encore pris.

    Aux 2 Teams qui travaillent de concert aux Mousquetaires comme dit Alika et à tous BONNE SOIREE

                                          

    37
    lunna47 Profil de lunna47
    Vendredi 21 Juin 2013 à 11:23

    Merci pour votre travail j'aime beaucoup vos projets.

    38
    anpa Profil de anpa
    Vendredi 21 Juin 2013 à 23:28

    Bon, je ne savais pas si je devais le regarder mais vu les commentaires positif. Je vais me laissée tenter.

    Merci beaucoup pour tout ces épisodes.

    39
    Fantaflorida Profil de Fantaflorida
    Samedi 22 Juin 2013 à 02:19

    Vraiment kamsahamnida aux 2 teams pour ce 6iéme épisode ou je prends toujours plaisir à suivre ce charmant drama, et cette sympathique équipe dans leur "mission " lol ....

     Lee Jong Hyuk, est vraiment un grand acteur, trés talentueux... je l'avais bien aimé dans "Chuno et Hello god," ou il interprétait des rôles plus sérieux, plus sombre ....et des rôles plus léger dans Gentlemen Dignity et ici avec ce drama,... il prouve qu'il ai à l'aise aussi bien dans des drames que dans des comédies.....et ce rôle ici lui va trés bien !

    Ne voulant pas spoiler, je dirais simplement que c'est un drama intéressant, qui se laisse agréablement regarder, pas de mauvaises surprises, et avec de bons acteurs, ....un peu difficile d'en parler plus précisément, sans spoiler les "missions"... qui sont aussi  le charme de ce drama .....donc je préfére rester plus "général" surtout que si je commence..... je risquerai de tout SPOILER lol 

    Donc merci infiniment encore Soojin pour tout ton travail sur ce drama ...bisous à toutes et comme dit Alika "aux mousquetaires "lol

    Et d'ailleurs, Aubeline, tu as le chic de toujours accompagné tes coms ..."ici et là" ...de superbes "images/ gifs" qui  illuniment la partie "coms"....de ce site déjà trés beau  à la base....j'aime beaucoup, c'est vraiment agréable !!!!! 

    40
    lillykpop Profil de lillykpop
    Samedi 22 Juin 2013 à 12:23

    Merci pour l'épisode 5 et 6 tu fais un travail fabuleux sur tes traductions hâte de voir la suite !! Bon courage et bonne continuation 

    41
    Alika Profil de Alika
    Samedi 22 Juin 2013 à 16:31

    Le 5 est a peine fini de telecharger que le 6 est deja la..2 teams qui sont sur ce drama, pour notre plus grand plaisir, les episodes sortent VITESSE Grand V ...  Merci Soojin et Pandariafansub pour tout ce bonheur que vous nous offrez...

    Bon courage pourla suite ...

    Amitie et Bisous Fantaflorida, Aubeline, Elegnia et a tous ceux qui viennent dans faire un petit tour..(oui c'est super les images que tu mets Aubeline,cela illumine encore plus le blog,  moi j'ai essaye, mais impossible, je ne sais pas si cela vient de mon PC, je n'arrive pas a faire un copier/Coller URL de l'image, est ce parce que je suis encore en Windows XP, je ne sais pas, j'ai essaye plusieurs fois et j'ai abandonne)..

    Coucou Lillykpop, quel plaisir de te retrouver ici, cela fait tellement longtemps que nous ne nous sommes pas croisees.. C'est la forme ??? Bisous et a une autre rencontre !!!!

     

    42
    aubéline Profil de aubéline
    Lundi 24 Juin 2013 à 22:17

    je passe légèrement en retard pour le  6 ème épisode Pour tout ce travail et ce partage généreux nous ne dirons jamais assez MERCI

    Fantaflorida Merci pour ton gentil commentaire, j'aime tout autant lire tes notes ainsi que celles de chacune.

    Mes amitiées Alika, Elegnia, Fantaflorida Bisous à vous toutes ainsi qu'à toutes celles qui liront ce petit message.

                   

    43
    Elegnia Profil de Elegnia
    Lundi 24 Juin 2013 à 22:27

    Coucou Aubeline, je suis contente de te croisser!!! Merci beaucoup pour ton coucou! Bonne soirée et Bisous!!!♥♥♥

    44
    Fantaflorida Profil de Fantaflorida
    Lundi 24 Juin 2013 à 23:17

    @Aubéline...il n'ai jamais trop tard pour un épisode.... surtout pour  ce sympathique drama qui se laisse vraiment agréablement regardé, sans prise de "tête" .... lol

     et merci aussi pour tes sympathiques intentions qui me touches aussi beaucoup ...et "bonne semaine aussi ....

    ahlalala !!!! encore une belle image , comme d'habitude !!!!! tes images ...te personnalisent  toujours autant et sont vraiment un plaisir pour les yeux quand on parcourent les coms, et toujours dans "le ton ",  dans "la couleur" du site  ...! 

    Sinon bisous  à toutes, aux "mousquétaires" lol qui se reconnaitront, ....et à notre charmante SOOJIN pour tout son travail !

    45
    asianna Profil de asianna
    Vendredi 28 Juin 2013 à 01:07

    Merci pour la suite dont ce 6e épisode !

    46
    doraji Profil de doraji
    Vendredi 28 Juin 2013 à 21:37

    Merci pour l'épisode 6

    47
    noune13
    Dimanche 30 Juin 2013 à 17:35

    merci d'avoir pris cyrano en projet,et merci pour votre travail

    48
    lunna47 Profil de lunna47
    Mardi 2 Juillet 2013 à 13:05

    J'adore les doubles sorties, Merci pour votre travail.

    49
    Okaasan7 Profil de Okaasan7
    Mardi 2 Juillet 2013 à 15:00

    7 épisodes déjà !! super bon travail les filles et merci beaucoup!

    50
    iksna Profil de iksna
    Mardi 2 Juillet 2013 à 23:31

    Mille merci pour l'épisode 7!!!

    51
    aubéline Profil de aubéline
    Mercredi 3 Juillet 2013 à 19:27

    Bonsoir Soojin

    MERCI beaucoup pour ce 7ème épisode, prends tout de même le temps de te détendre c'est les vacances !!

    Tu as raison Fantaflorida il n'est jamais trop tard pour un épisode de drama.

     Elegnia contente aussi de te croiser ici.

               Les "Mousquetaires", Soojin, toutes et tous, une pluie de 

                                

    52
    doraji Profil de doraji
    Mercredi 3 Juillet 2013 à 23:39

    Merci pour l'épisode 7

    53
    Alika Profil de Alika
    Jeudi 4 Juillet 2013 à 11:22

    Coucou les 'Mousquetaires" ... Bisous a vous

    Merci mille fois Soojin pour la sortie du 7, comme le dit si bien Aubeline, prends le temps de souffler un peu, nous pouvons attendre pour la suite..

    Journee ensoleillee a tous ...

    54
    lunna47 Profil de lunna47
    Samedi 6 Juillet 2013 à 22:45

    Wow d'autres épisodes un grand merci pour votre travail.

    55
    Elise2005
    Samedi 6 Juillet 2013 à 22:50

    Merci pour cette doubles sorties  et comme d'habitude vous faîtes vraiment du bon travail ^.^ !!

     

    56
    Fantaflorida Profil de Fantaflorida
    Dimanche 7 Juillet 2013 à 00:11

     Pas 1 mais 2  épisodes ?!!!! ...vraiment kamsahamnida pour tout votre travail à toi et à la pandaria ...sur ce drama ....dont je prends toujours autant plaisir à suivre ...les différentes missions, les petites histoires en paralléle, la précense de "caméo"dans certains épisodes notement ici notre bel acteur Goong Yoo...dans cet épisode ....les différentes romances , ect ....font que j'attends impatiament la suite .... 

    (j'ai tendance à poster plutôt dans la partie "sortie acceuil "....mais je repost ici...on ne se lassera jamais...d'ailleurs  d'exprimer toute notre gratitude )....bon week end à toutes, aux "mousquétaires"...et bon dramatage ! 

    57
    aubéline Profil de aubéline
    Dimanche 7 Juillet 2013 à 06:27

    2 épisodes !! Vraiment vous nous gâtez, je ne peux, pour vous exprimer ma reconnaissance, que vous envoyer MILLE 

                                

    les "Mousquetaires" c'est toujours un réel plaisir de vous croiser et de lire vois sympathiques com., je vous souhaite ainsi qu'à  Soojin et à tous un  joli dimanche ensoleillé. BISOUS.

     

    58
    kainaa Profil de kainaa
    Dimanche 7 Juillet 2013 à 09:56

    merci pour ces deux nouveaux épisodes!j'ai pas eu le tps de passer!j'ai pas vue encore le 7 !trop de travail en se moment

    je vais mis mettre rapidement

    merci a vous trop rapide!

    59
    Lundi 8 Juillet 2013 à 09:45

    Merci pour l'épisode 8 et 9 !!!! ^^ La traduction est super bien faite vous faites un super travail, Fighting !

    Info :

    L'acteur Hong Jong Hyun qui à le rôle du rebelle amoureux est dans le clip des 2ne1 :D (vers 1min 27) !! j'étais un peu chocked de le retouver dans leur clip ça change de contexte XD

    http://www.youtube.com/watch?v=zEVd9pSG85Q

    60
    Alika Profil de Alika
    Lundi 8 Juillet 2013 à 11:39

    WOUAH, j'ai du retard, 2 episodes d'un coup c'est y pas genial pour mon retour...

    Merci mille fois Soojin pour cette double sortie, ce partage offert si genereusement ...Aja Aja Figthing pour la suite

    Contente de vous retrouver les "Mousquetaires" je vous fais des gros bisous ainsi qu'a tous ceux qui viendront faire un coucou dans ce sujet...

    61
    Lundi 8 Juillet 2013 à 13:03

    Coucou tout le monde !! Merci beaucoup pour tout votre soutien !! Merci les "Mousquetaires" aussi xDD SARANGHAEYO !!!!

    @Amira Be Ah ouais c'est vrai que c'est un peu bizarre de le voir comme ça dans un clip des 2NE1 Mdr' on voit même Lee Soo Hyuk qui est dans Shark XP C'est marrant !!

    62
    Sarang13 Profil de Sarang13
    Mardi 9 Juillet 2013 à 21:23

    Mille Kamsahamnida Maknae pour ces deux nouveaux épisodes !!!

    Aja aja fighting pour la suite  

    63
    Fantaflorida Profil de Fantaflorida
    Vendredi 12 Juillet 2013 à 21:15

    wahouuuuu ! C'est surement pas moi qui va me plaindre d'autant de sorties !!! bien que je suis consciente SOOJIN du travail que cela te demande aussi ...et dont je t"en suis vraiment reconnaissante ! 

    Ravie aussi de savoir ...que tu fais passer en avant ce projet , pour pouvoir commencer prochainement ....ta future collaboration sur "who are you "...un drama tant attendu aussi ...donc merci encore pour tout vos efforts ...avec la PANDARIA FANSUB ...On vous adorrrrrrrrrrr ! bisous à tous , aux mousquétaires et à toutes les fans ....

    64
    aubéline Profil de aubéline
    Vendredi 12 Juillet 2013 à 22:29

    Tout comme Fantaflorida je dis "whow" !! 2 nouveaux épisodes, vous avez dû travailler avec acharnement et j'espère que vous avez pris des moments de détentes.

    Soojin et la Pandaria Mille

     à vous, aux Mousquetaires et à toutes celles qui liront ce petit com.

    65
    lunna47 Profil de lunna47
    Samedi 13 Juillet 2013 à 03:30
    Une double sortie, ça fait doublement plaisir, Merci pour votre fabuleux travail.
    66
    Alika Profil de Alika
    Samedi 13 Juillet 2013 à 09:46

    Decidement, je vais de surprise en surprise ce samedi apres midi.. 2 episode d'un coup une fois de plus, comme Fantaflorida, je ne vais pas m'en plaindre, bien au contraire..

    Merci de infiniment Maknae et sans Oublier Pandaria pour ce beau cadeau.. Bon courage pour la suite et profitez du week end pour souffler un peu ..

    Bisous a vous,  les Mousquetaires et a tous les fans qui viendront faire un petit coucou dans ce sujet..

    67
    kainaa Profil de kainaa
    Samedi 13 Juillet 2013 à 11:28

     pour ces deux nouveaux épisodes! merci pour votre travail superbe

    68
    kuroshi Profil de kuroshi
    Samedi 13 Juillet 2013 à 11:36

    Merci, merci, j'adore ce drama, il est génial !!!

    69
    anpa Profil de anpa
    Samedi 13 Juillet 2013 à 12:24

    Ou là, je suis en retard.

    Merci beaucoup pour toutes ces sorties.

    70
    Amira Be
    Samedi 13 Juillet 2013 à 13:28

    Merciiiiiiii encore avec beaucoup de iiiiii x)) Bisous.

    71
    NamNam Profil de NamNam
    Samedi 13 Juillet 2013 à 17:07

    Merciii beaucoup !!!

    Fighting !!! (^o^)

    72
    doraji Profil de doraji
    Lundi 15 Juillet 2013 à 23:28

    Merci beaucoup pour les épisodes 8, 9, 10 et 11

    73
    Hyemiii
    Mardi 16 Juillet 2013 à 15:42

    Merci Merci beaucoup pour ce projet , je suis totalement accro , Merci encore pour prendre le temps de le traduire :!! bon courage pour la suite Merci beaucoup

     

    74
    Jeudi 18 Juillet 2013 à 05:06
    Kool Boy

    Merci Merci Merci (★^O^★)

    75
    lunna47 Profil de lunna47
    Vendredi 19 Juillet 2013 à 23:55

    Merci infiniment pour votre beau travail

    76
    Alika Profil de Alika
    Samedi 20 Juillet 2013 à 01:01

    Bonne surprise pour un WE, merci infinment pour la sortie du 12, cela ne pouvait pas me faire plus plaisir..

    Fantaflorida tu vas te regaler une fois de plus..

    Merci beaucoup Maknae et Pandaria pour ce beau cadeau de fin de semaine..

    Bon courage pour la suite de vos projets ...

    Au REVOIR les Mousquetaires et tous les fans de dramas ..

    Bon WEE END a tous ... Bisous

    77
    doriris1970 Profil de doriris1970
    Samedi 20 Juillet 2013 à 08:11

    Toujrous aussi efficace !! Merci.... 

    78
    aubéline Profil de aubéline
    Samedi 20 Juillet 2013 à 13:41

    Maknae et Pandoria MERCI beaucoup pour ce 12 ème épisode, vous formez une très bonne équipe.

    un Bouquet d'encouragements

    A Bientôt Alika, les "MousquetairesMaknae et Pandoria,  toutes et tous BISOUS

     

     

    79
    Jacky760 Profil de Jacky760
    Samedi 20 Juillet 2013 à 18:05

    Un grand merci pour ces nouvelles sorties, Bon courage pour la suite

    80
    Fantaflorida Profil de Fantaflorida
    Samedi 20 Juillet 2013 à 20:51

    ASSAAAAA  !!!!! ....encore une double sortie ....le 12 et 13 ??? comme tu le dis si bien ...ma chére Alika ,.... je vais me regaler ...surtout que pour moi en ce  mois de jeûne  (ramadan)...je peux me passer de manger , boire ...et tout les plaisirs de la vie ...mais surtout pas DE DRAMAS !!!!! 

    Et "Cyrano Dating Agency "...est vraiment le genre de drama bien sympathique , ....et une trés bonne surprise pour moi...je ne m'attendais pas ...autant accroché à tout ses personnages ...qui vont petit à petit évolué , les missions sont assez amusantes ...et  la venue de  plusieurs caméo / guest dans différents épisodes ...ne font que donner plus de relief à ce drama !

    un drama sans chichi ...et dont je prends vraiment plaisir à suivre cette équipe dans leur missions ! 

    Vraiment kamsahmanida Maknae ....ainsi qu'à la collaboration de LA PANDARIA ...pour toutes ces sorties ! vous nous comblez au-delà des mots !!!! merci infiniment pour tout ce partage !!!!

    Sinon, Grosses bises aussi à nos chéres "mousquetaires", ravie comme toujours de  les croiser , ...Aubéline ( tes signatures com d'hab  un régal pour les yeux) ...bon week end à toutes !

    81
    iksna Profil de iksna
    Dimanche 21 Juillet 2013 à 06:52

    Mille merci pour ces épisodes 12 et 13

    82
    Amira Be
    Dimanche 21 Juillet 2013 à 08:27

    Fantaflorida : Je comprend exactement ton manque ^-^ car moi aussi je fais le ramadan et les dramas ça fait bien passer le temps fighting ! :D

     

    Merci pour la suite du Drama 

    83
    Temoucha
    Dimanche 21 Juillet 2013 à 14:36

    Double Sortie !! Merci Merci Merci vous ètes les meilleur(e)s !! merci aux deux teams et bon courage , merci encore !! :D

    84
    Alika Profil de Alika
    Mardi 23 Juillet 2013 à 10:46

    Du Pays du Soleil Levant, je viens vous faire un petit coucou pour vous remercier Maknae & Pandaria pour cet episode 13...

    Je vais pouvoir faire travailler mon tout petit PC qui va finir par rendre l'ame

    @ Fantaflorida, mon gentil Mousquetaire, je ne pouvais passer sans prendre le temps de lire ton commentaire qui me ravi une fois de plus..

    Quand tu parles que tu pourrais te passer de manger, de boire, mais pas de DRAMATER, il y en a une autre, pendant mes heures d'attente a l'aeroport (ca devient une habitude passer 3 a 4 heures entre deux avions)... Devines ce que j'ai fait ??? Tu donnes ta"langue au Chat" j'ai dramate jusqu'a ce que la batterie de mon PC soit A PLAT..

    @ 2ieme Mousquetaire Aubeline .... Contente de te faire un petit coucou en passant. Merci pour tes bisous que je prends avec plaisir meme si j'en ai plein ma valise que tu m'avais deja donnes toi et les autres FANS avant mon depart, il m'en reste encore, ils ne se sont pas envoles en l'ouvrant, je les avaient soigneusement mis dans une petite cachette ...

    Mille Merci Maknae & Pandaria pour tout ce bonheur...

    Je vous souhaite a tous une bonne journee.... A tres bientot ... Plein PLein de bisous a vous les filles, les Mousquetaires et tous les FANS de ce drama qui passeront par ici ...

     

     

    85
    doraji Profil de doraji
    Mercredi 24 Juillet 2013 à 17:43

    Merci pour les épisodes 12 et 13

    86
    lunna47 Profil de lunna47
    Mercredi 24 Juillet 2013 à 22:35

    Merci infiniment de nous avoir fait partager ce projet qui est maintenant terminé. Merci pour votre travail.

    87
    Okaasan7 Profil de Okaasan7
    Jeudi 25 Juillet 2013 à 00:00

    Un immense MERCI à toute l'équipe pour avoir mené à terme en un temps record ce super drama. Maintenant reste plus que Shark!!! Fighting pour lui!!

    88
    playprawn Profil de playprawn
    Jeudi 25 Juillet 2013 à 00:26

    Merci infiniment pour les dernier épisodes bonne continuation pour le reste et futur projets MERCI

    89
    doriris1970 Profil de doriris1970
    Jeudi 25 Juillet 2013 à 07:01

    Vous avez traduit les épisodes à la vitesse de la lumière !! Merci... et bon courage pour tous les autres projets que vous entreprendrez. 

    90
    Alika Profil de Alika
    Jeudi 25 Juillet 2013 à 08:46

    WOUAH quelle surprise, je viens a peine de mettre le 13 dans la boite, que ce drama est TERMINE...*

    BRAVO et Mille Merci Maknae et Pandaria de nous avoir offert les derniers episodes aussi rapidement....

    Bon courage pour vos autres projets ... Bonnes vacances pour ceux ou celles qui y sont et a venir .... Bisous tout le monde

    Coucou mon amie Playprawn ... Bonne journee a toi Bisous

     

    91
    playprawn Profil de playprawn
    Jeudi 25 Juillet 2013 à 09:02

    Coucou toi aussi mon amie Alika je revient vous remercier et je vous ferai un commentaire quand je l'aurai vu MERCI

    92
    aubéline Profil de aubéline
    Jeudi 25 Juillet 2013 à 09:04

    Hip, Hip, Hip Hourra !! Un projet de terminer. BRAVO et encore MILLE MERCIS Maknae et Pandaria pour tous ces épisodes traduits et votre généreux partage. Profitez de ces merveilleux jours d'été, vous méritez largement de prendre des instants de détente.

    Fantaflorida, je t'imagine explosant de joie devant ton PC , tu vas pouvoir consommer ces 3 derniers épisodes . Bon visionnage !!

    Alika, j'ai toujours ma tablette avec quelques épisodes de drama, et qund j'ai un moment je dramate, car rester sur ma faim et ne pas connaitre la suite de l'histoire.......trop frustrant !

    Maknae, Pandaria les mignonnes "Mousquetaires" Toutes et Tous  

    une très BONNE JOURNEE et BISOUS

    93
    Amira Be
    Jeudi 25 Juillet 2013 à 09:28

    Merci beaucoup à la Team Maknea et Pandaria d'avoir été si rapide dans la traduction de ce drama !!! Il me reste encore les 3 derniers épisodes à terminer, dommage les épisodes sont passé tellement vite je ne veux pas que ça ce finissent ^^ Enfin j'espère que la fin sera Royal et qu'on aura notre couple de sereal Loveur réunit :D YES !

    Bon courrage pour les autres projet !!!! BISOUS <3

    94
    mumu60 Profil de mumu60
    Jeudi 25 Juillet 2013 à 11:08

    Merci beaucoup pour toutes ces traductions si rapides vous faites un super boulot bisous

    95
    iksna Profil de iksna
    Jeudi 25 Juillet 2013 à 13:49

    Mille merci pour bien terminer ce drama!!!

    96
    PetiteTiffany
    Jeudi 25 Juillet 2013 à 15:55

     

    OH Mon dieu ! Je reviens de 15 jours de vacances et que vois-je ? C'esst fini ! bravo et merci à toutes les personnes impliquées de près ou de loin dans ce projet ! Merci beaucoup ! 

    97
    kainaa Profil de kainaa
    Jeudi 25 Juillet 2013 à 18:10

    merci pour ce drama

    merci a tous ceux qui on traduis ce drama!

    98
    Temoucha
    Jeudi 25 Juillet 2013 à 21:43

    Finis :O Finis ;O oh merci merci si vous saviez comme vous me rendez heureuse la merci beaucoup merci beaucoup !!!!!!!!!!!

    99
    anpa Profil de anpa
    Vendredi 26 Juillet 2013 à 09:57

    Merci à toute l'équipe pour la traduction de ce drama.

    100
    doraji Profil de doraji
    Vendredi 26 Juillet 2013 à 22:54

    Un grand merci pour les 3 derniers épisodes qui bouclent ce drama.

    Merci pour tout votre travail.

    101
    Fantaflorida Profil de Fantaflorida
    Samedi 27 Juillet 2013 à 21:19

    ASSA !!!! comment cela fait plaisir ...de trouver ce drama dans la partie "projets terminés "  avec ces 3 derniers épisodes ....lol

    Aubéline,  et oui...tu as tout as fait raison , c'est plus que de joie, là....je suis HAPPY HAPPY !!!!! ....surtout que comme je suis chez la famille , en ce moment ...pas pu me connecter comme je le voulais ces derniers jours ....et là je trouve le drama FINI !!!!

    Vraiment kamshamnida pour une fois de plus ....avoir amener à terme ...un nouvel projet avec ce drama....merci  donc infiniment à toi ...SOOJIN et la Pandaria  pour cette belle et "éfficace collaboration " ...qui nous a permis ...nous fans ...de passer de sympathiques moments à suivre ce drama ....

    EXCELLENT TRAVAIL !!!!!! comme d'habitude, régularité et rapidité des sorties ...bien qu'on en attendait pas autant ....que du bonheur pourtant !!!!!!

    Sinon, SOOJIN, "ton bilan "....est trés représentatif de ce qui fait l'interêt de ce drama, ... j'ai aprécié ce drama pour les mêmes raisons et je n'ai qu'une envie ...de me plonger dans les 3 derniers pour retrouver cette sympathique équipe ! 

    Bisous à toutes, SOOJIN, LA PANDARIA FANSUB,  à nos charmantes mousquetaires ,ALIKA , une vrai addict même à l'aéroport tu dramate lol , ....et à toutes fans de dramas ! 

    102
    EliahKingKorea
    Dimanche 28 Juillet 2013 à 21:35

    Merci pour ces épisodes, bonne continuation et Fighting pour la suite...

    103
    Miinhee
    Lundi 29 Juillet 2013 à 11:41

    MERCI BEAUCOUP POUR TOUT LES TRAVAIL QUE VOUS AVEZ FAIT <3

    104
    Lundi 29 Juillet 2013 à 22:09

    Merci pour ce projet Maknae et Pandaria Fansub, j'ai hate de voir une autre co-prod entre vous deux, vous avez fait un excellent travail

    105
    Temoucha
    Samedi 3 Août 2013 à 17:16

    Ah mince en fait c'etait le collectif je suis stupide desolée oubliais ce que j'ai dis

    106
    MiaSae
    Dimanche 4 Août 2013 à 13:26
    Merci beaucoup pour la traduction de ce projet <3
    J'en suis déjà à l'épisode 9 *_* ! Un vrai délice, ça fait longtemps que je n'ai pas été autant absorbé par un drama~
    Merci encore pour votre travail <3
    107
    wanidalove Profil de wanidalove
    Jeudi 8 Août 2013 à 15:19

    mille merci pour ce drama hilarant j'ai trop adoré super très très bon drama

    108
    asianna Profil de asianna
    Lundi 12 Août 2013 à 21:55

    Maknae, merci encore pour cet autre projet fini ! Tu es vraiment speedy gonzales ! Je ne pense pas pouvoir le regarder de suite mais dès que je peux ce sera dans ma priorité :) Après Who is wow :) 

    109
    mimou000
    Dimanche 18 Août 2013 à 12:22

    mereci infinimeent pour ce drama qui tout simplement super et vraiment un grand merci pour tout le travail que vous avez fait vraiment magnifique

    110
    asianna Profil de asianna
    Mardi 20 Août 2013 à 20:47

    Très bon drama !  Je l'ai dévoré ! j'ai adoré du début à la fin, toutes les protagonistes et les différentes scenarios !
    Encore MERCI !

     

    111
    Vendredi 30 Août 2013 à 23:26

    J'ai entendu de très bons échos de ce drama qui m'ont donnés envie de le voir et grâce à vous c'est possible :D Merci du fond du coeur et courage pour vos autres projets qui ont l'air tout aussi bien :p

    112
    Samedi 21 Septembre 2013 à 20:30

    Coucou, voilà, j'ai téléchargé les épisodes et ils sont presques tous en décalés... C'est nirmal ? Vous lisez les vidéos avec quel lecteur ? Est-ce que c'est mon ordi qui bug ? Vous croyez que si je le grave sur un dique et que je le met sur ma télé ça ne décalera pas ? Merci de me répondre vite :)

    113
    Samedi 21 Septembre 2013 à 20:54

    Coucou Walkirie ^^ Je suppose que tu parles de la version softsub, personnellement j'utilise VLC media player pour visionner les sous-titres en softsub mais je pense que le problème devrait venir de la version que tu as pris pour les vidéos, les sous-titres sont timer pour la version HD des vidéos =D

    J'espère que je t'ai aidée :)

    114
    Samedi 21 Septembre 2013 à 21:38

    Enfin oui mais j'ai eu le même problème pour les hardsub, je dois avoir un mauvais lecteur... ça marche bien sur vlc ? et merci pour la réponse :)

     

    115
    Samedi 21 Septembre 2013 à 21:40

    Sur la version hardsub aussi ? Tu es sûre ? Parce que tu es la seule à me dire ça :S Je te conseille de retélecharger, parfois il se peut que le fichier n'est pas été téléchargé en entier, sinon oui sur VLC ou même sur ta TV avec une clé USB chez moi ça marche très bien ^^

    116
    Samedi 21 Septembre 2013 à 21:43

    Bah ouais et j'ai également télécharger plusieurs fois avec des hébergeurs différents mais... C'est pareil x( :$ Bah, je vais essayer sur vlc, et je vais le graver pour regarder sur la télé. Je pense que ça marchera y pas de raisons, si ça marche chez toi...

    117
    Samedi 21 Septembre 2013 à 21:49
    Ca marche !!! Je viens de télécharger vlc et ça maaaaarche youhou ! Merciiiii beaucoup ♥ Vraiment, :) merci beaucoup !
    118
    Samedi 21 Septembre 2013 à 21:58

    Derien Mdrr contente que ça marche !! Bon Visionnage ♥ =D

    119
    Samedi 21 Septembre 2013 à 22:00

    Et j'aime bien la fille de ton vava :) Je l'ai déjà vu mais je ne sais plus où :/

    120
    Samedi 21 Septembre 2013 à 22:07

    C'est Lee Min JUNG !!!!!!!!!!!!!! *sorry pour la réaction*

    Mon actrice préférée elle a fait BOF, Big, Smile You et en ce moment All About My Romance !!! XDD 

    J'ai visité ton blog, j'aime beaucoup tes fics (comme tu dis) Mdrr les images des persos et tout c'est toi même qui les a déssinés ?? :o

    121
    morningjpop
    Samedi 21 Septembre 2013 à 22:26

    j'adore ce drama :) 

    122
    Samedi 21 Septembre 2013 à 22:36

    Nan, mais a partir de maintenant j'essaye de les dessiner :) et merci.

    Oui c'est bien dans BOF que je l'ai vu cette actrice ! C'est Jae Kyung, la fiancée de Jun Pyo si je ne me trompe pas, elle est très jolie.

    Ah oui et j'ai également regarder Big, il est chouette ce drama :)

    123
    Samedi 21 Septembre 2013 à 23:05

    Ah okok, quoiqu'il en soit je vais garder un oeil sur ton blog à partir de maintenant XDD Uii c'est elle *.* Mdrr

    124
    Dimanche 22 Septembre 2013 à 05:45

    Coucou Maknae et les Fans, je viens de le visionner, super drama, j'avais beaucoup apprecie Lee Jong Hyuk dana Powerful opponents et la une fois de plus, il a un role qui lui convient parfaitement

    Je le conseille a tous..

    Bon courage pour la suite et bon Week end a tous

    125
    Jeudi 10 Octobre 2013 à 12:15

    bonjour

    drama fini et il est pas mal

    merci beaucoup

    126
    lou_lou
    Jeudi 10 Octobre 2013 à 19:33

     merci d'avoir traduit ce drama il me tente bien, il a l'air super marrant

    127
    Lundi 14 Octobre 2013 à 15:30

    Merci d'avoir traduit ce dram, et de le partager, je suis en plein visionnage et même si c'est pas le drama du siècle je passe un bon moment avec des acteurs vraiment chouette ^^ bizzzz

    128
    Wolfing
    Lundi 14 Octobre 2013 à 19:54

    Merci beaucoup d'avoir traduit ce drama, il est vraiment super, je suis vraiment à fond dedans (je n'en suis qu'à l'épisode 9 !!), j'adore vraiment la traduction que tu offres (ou si c'est la Pandaria Fansub, je ne sais pas qui fait quoi x), si c'est le cas, transmet-leur mes encouragements ^^)

    Bonne continuation pour la suite, je vais continuer à te suivre ;) (et pourquoi pas m'inscrire en VIP fufu ^^)

    129
    Jeudi 24 Octobre 2013 à 11:59

    Je sens qu'il va être le prochain en visionnage dans ma chambre prévue à cet effet car il y a l'acteur Lee Jong Hyeok vu dans Crazy for love (amoureux transi) et Hong Jong Hyeon que je suis en train de regarder dans le drama "Jeon Woo Chi" a des yeux spendides ! Merci Soojin

    130
    Lundi 28 Octobre 2013 à 10:43

    Soojin, Je viens de le terminer, hier soir, et j'ai beaucoup, beaucoup aimé, on se sentait bien avec eux, merci à toi et à Pandora pour m'avoir fait passé de si bon moments. SARANGHAEYO !

    131
    Ko Keshi
    Dimanche 10 Novembre 2013 à 11:27

    Merci de nous permettre de visionner ce drama sans être VIP. Il a l'air vraiment sympathique, une bulle de légèreté dans le monde des dramas, ça ne se refuse pas. Bon courage pour la suite.

    132
    kattkit
    Mardi 21 Janvier 2014 à 07:19

    Bonjour, j'ai un problème avec les liens hardsub, il me met un message d'erreur pour n'importe quel épisode... aidez moi ><'

    133
    Mardi 21 Janvier 2014 à 07:42

    @Kattkit, il y a depuis quelques heures un probleme avec les hebergeurs, on ne peut plus telecharger ,mais ce n'est pas special a un Blog, c'est partout pareil, il faut je pense attendre. Ce matin de bonne heure (heure locale chez moi) j'ai pu telecharger et ensuite plus possible.

    Bonne Journee

    134
    kattkit
    Mardi 21 Janvier 2014 à 07:44
    Ok, merci beaucoup :)
    Bonne journée!
    135
    Mardi 21 Janvier 2014 à 09:03

    Alika, Oh ! oh ! il est 9 heures du matin en France et je viens de voir ton message, merci à toi. Donc je vais aller voir si problème d'hébergeur est arrangé now. 

    136
    Mardi 21 Janvier 2014 à 09:08

    Imoto San & Kattkit, ca Y EST C'EST REVENU !!! VOUS POUVEZ A NOUVEAU TELECHARGER !!! nos messages ce sont croises IMOTO SAN

    137
    Mardi 21 Janvier 2014 à 09:29

    C'est irrésistible ! toi au fin fond de la planète, tu nous donnes des info pour nous les français, c'est trop drôle, je te souhaite une superbe journée et à bientôt de te lire.

    138
    Mardi 21 Janvier 2014 à 09:36

    Comme tu dis c'est irresistible, quand vous dormez, je suis levee et vis versa, C'EST UN DES CHARME de notre PASSION qui nous fait nous croiser a des heures BIZZAROIDES..

     

    139
    Mardi 21 Janvier 2014 à 11:16

    Imoto San que je connais déjà et Alika, j'ai adoré votre petit échange les filles. Moi étant d'une autre génération que vous j'avais du mal à croire en des amies virtuelles. Mais le fansub est une grande famille et maintenant j'aurais du mal à me passer de vous. Merci à tous et toutes d'être présent et merci à Alika de nous régaler avec ce petit drama.

    140
    Mardi 21 Janvier 2014 à 13:16

    Coucou, Omouni7, et oui c'est génial, comment çà d'une autre génération, toi être une "petite jeune" bon c'est vrai que moi je suis une ajumma mais très jeune dans ma tête et complètement addict des dramas coréens et puis surtout je voulais te renouveler mes remerciements pour "le renard à neuf queues", je compte m'y plonger cet après-midi, une après-midi de bonheur grâce à toi ! Gamsa hapnidda, arigatou gozaimase, rat cam on (Heu ! merci en vietnamien transmis par Alika), Chokran jazilan (merci en arabe transmis par Hajiro)

    141
    Honey-Sempai
    Mardi 28 Janvier 2014 à 06:36

    Hello, moi c'est Honey, une grande addict des dramas et des mangas.


    J'en ai regardé une tonne mais bon ce n'est assez, j'aimerais beaucoup devenir VIP (mais bon à toi de voir)


    En tout cas merci pour She is Wow, j'ai pu le voir grâce à toi.^_^

    142
    Mercredi 14 Mai 2014 à 14:16

    Je suis super contente de voir que tu as traduit ce drama, ça m'évitera de le regarder en streaming (ce dont je ne raffole pas ^^'').

    Merci beaucoup pour la traduction et bonne continuation pour les autres projets!!

    143
    Vendredi 27 Juin 2014 à 11:24

    Maknae et Pandoria MERCI  INFINIMENT !!!

    144
    serendipity
    Mercredi 21 Janvier 2015 à 17:53

    Merci  pour la super traduction de ce drama que j'avais regardé avec grand plaisir. Par contre, vos liens en softsub sont désactivés et je voulais le regarder à nouveau mais me suis aperçu que j'avais égaré vos sous titres à partir de l'épisode 08! Snif :'( Auriez-vous la possibilité de réactiver ces liens ?


     


    Encore un grand merci pour le travail fourni pour ces traductions de qualité!

    145
    Mercredi 21 Janvier 2015 à 18:31

    Serendipity,

    Juste pour te prévenir, l'administratrice a malheureusement disparu sans aucune forme d'explication, alors, n'attends pas inutilement.

     

    146
    serendipity
    Mercredi 21 Janvier 2015 à 18:50

    ok merci pour l'info !

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :