•             (Cliquer sur l'image pour accéder au lien) 

    Comme promis voici l'épisode 01 de All About My Romance !!! Comme vous le savez déjà (je le répète) je suis extrèmement heureuse de vous offrir ce projet en compagnie de La Passion Rebelle ♥ sans qui ce projet n'aurait pu être traduit.

    Donc oui, All About my Romance est un drama qui parle de politique mais je vous assure que ça na rien d'ennuyeux ! Au début c'est pour ça que je ne l'ai pas regardé pendant longtemps et je regrette de ne pas l'avoir visionné plus tôt !! Car c'est un très bon drama, très marrant et addictif.  

    Ensuite concernant mes futurs projets: (début du pavé...)

    -Je compte officiellement traduire le Drama Queen of Office !! Je n'ai visionné que 2 épisodes et j'ai adoré le peu que j'ai vu donc c'est sûr celui là je le traduis ^^ Par contre ce ne sera pas tout de suite, je pense que les sorties ne viendront que vers Octobre ou peut-être même Novembre, tout dépend de l'allure des sorties de mes projets actuels. Donc projet direct V.I.P vu qu'il va être licencié prochainement.

    -J'avais aussi prévu de prendre le drama Looking forwards to Romance, j'hésite parce que même si le Casting est fabuleux ainsi que le scénario léger et intérressant et bien il est déjà pris par beaucoup de teams déjà :S Et les doublons c'est pas trop mon truc. Quoiqu'il en soit si ce mini-drama est vraiment un total coup de coeur, alors je le traduirai... enfin je verrai après avoir visionné les épisodes XDD

    -Et pour finir, c'est sûr je vais traduire le drama Reply 1994 dont les premiers épisodes vont sortir en Octobre, donc j'essayerai de suivre la même que allure que celle des sorties en Corée, en plus cet un drama de TvN, qui sont pour la plupart assez rapides à traduire donc c'est super !!

    J'ai encore fait un pavé... faudrait que j'apprenne à écrire en "raccourci" Mdrr

     Annyeong ♥


    29 commentaires
  • A LIRE:

    Avant tout je voudrais préciser que le fait que je laisse encore ces liens à votre disposition après le licenciement est illégal à cause de DamaPassion, c'est pourquoi je compte sur votre discrétion afin de pouvoir continuer à partager ces travaux avec vous. Dans le cas contraire tous les liens sans exception seront retirés. (ou peut-être même que mon blog aura déjà disparu avant T.T)

     

    Pour devenir V.I.P vous avez deux solution:

    La 1ère solution: créer un compte EklaBlog si ce n'est pas encore fait et commenter sur cette page et écrivant votre pseudo en toute lettre (et pourquoi pas un petit mot de remerciement -ça fait toujours plaisir-)

    2ème solution(seulement pour les projets finis qui sont classés V.I.P): Si vous avez un compte Facebook à la place il vous suffira d'aimer ma page et de m'envoyer un message avec le nom du projet dont vous voulez les liens. Cette deuxième solution est certes pratique, mais à long terme si j'ai beaucoup plus de projets classés V.I.P, cela risque d'être un peu plus difficile mais pour l'instant c'est faisable.

    ♥ Une petite centaine de personnes qui commentent régulièrement le blog ont déjà été automatiquement ajoutés à la Session V.I.P, pour vous remercier de votre soutien, de votre fidélité et de vos mots doux qui me font extrémement plaisir =D Saranghaeyo !! ♥

    Je ne suis pas un robot donc veuillez patienter un peu avant d'avoir l'accès/les liens ^^' 

    Projets disponibles en V.I.P:

    - When A Man Loves (20 épisodes) ----> Drama fini

    -Shark (Drama en cours) 

     

    PS: si vous êtes V.I.P vous verrez cette image dans la rubrique V.I.P 


    475 commentaires
  • Bonsoir tout le monde !!

    Aujourd'hui je n'ai que des bonnes nouvelles à vous annoncer Ahahahaha !!!

    Premièrement la sortie de l'épisode 9 de Shark !! Ça fait longtemps ? Et bien vous voilà récompensés de votre patience XDD J'aime, j'aime, j'aime la fin de cet épisode. On essayera de plus trop faire trainer les sorties dorénavant :) Que du bonheur quoi Mdrr

    Deuxième bonne nouvelle, Les sorties du drama All About my romance débuteront à partir de ce samedi, vous aurez une sorties toute les semaines !! Elle pas belle la vie ?

    Et troisième super hyper bonne nouvelle: Le projet Man from the stars se fera en (quadruu....) co-prod avec quatres teams: *roulements de tambours* La Chanrin Fansub, La Eunhee Fansub, La Hanreulsora Fansub, et moi-même !!! Je sens déjà que nous allons beaucoup nous amuser en traduisant ce drama.    Alors contents ?? 

     

     Sur toutes ces bonnes nouvelles je vous dit à très bientôt pour le premier épisode de All About My Romance (Avec Lee Min Jung ♥)

     

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

     

    [AIDE DIVERS FANSUB]

    Edit: La Hajimero Fansub cherche des chekeurs/ses pour ses projets. Si vous avez toujours rêvés de faire du Fansub mais que vous n'avez jamais osé... Allez-y !! Aidez-nous XDD

    Lien

    Edit2: Pour ceux qui se débrouille bien en Anglais et qui sont interressé par le projet "Home Sweet Home" envoyé moi un e-mail ou un MP pour que je puisse vous mettre en lien avec d'autres personnes intéréssé par ce projet ^^


    10 commentaires
  • Bonjour tout le monde :)

    Aujourd'hui comme vous le voyez double sortie de Who Are You ^^ Je suis toujours en vacances :3 Alors en ce moment je ne travaille que sur ce drama et un petit peu Shark et All About my romance ^^' 

    Donc parlons Who are You ? A l'épisode 07 franchement j'étais très ennuyée... j'ai trouvé cet épisode lent et donc long. Par contre l'épisode 8 m'a un peu plus remonté le moral grâce à Kim Jae Wook ♥ son visage, son sourire, ses (quelques T.T) paroles, ses larmes... Je suis... *ne sais quoi dire*

    Pour la fin de l'épisode 8, on est dans un drama classé comédie/Romantique donc évidemment il ne vont pas trainer plus et il nous montre enfin... le moment tant attendue pour la plupart d'entre vous =D Même si je suis complètement déprimée pour Jae Wook :'(

    ~~WHAE ???? WHAE !!! WHAE Jugeosseo ??~~  

    J'aime troop cette scène :3 et tous les flashbacks qu'on a aussi~so cute~ 

    Ah ouii, je voulais aussi vous parler de mes "probable" futurs projets qui arrivent dans loooongtemps XDD Alors il y a deux drama qui me font de l'oeil depuis quelques temps tout d'abord il y a Reply 1994, alors j'ai pas vraiment accroché sur reply 1996 (en même temps je n'ai pas tout visionné mais bon) mais là il y a Baro !!!! Oui Baro des B1A4 !!!! Donc une fois que j'aurais vu les premiers épisodes si ce drama me convainc alors pourquoi pas ? XDD 

    Et aussi le drama Man from the stars, en premier pour son scénario un alien qui a 400 ans qui revient dans le passé O.O et en plus avec  Kim Soo Hyun *.* pressée de le voir celui là !! (Et peut-être aussi le traduire qui sait) 

    Donc oui je parle je parle mais rien de certain pour l'instant car tout dépendra de ma situation le moment venu, si c'est en co-prod ce sera certain mais seule... on verra ^^' Si vous connaissez d'autre teams qui ont prit l'un de ces projets, prévenez-moi s'il-vous plaît, je n'aime pas du tout les doublons donc je ferai une demande de co-prod ^^ 

    When A Man Loves sera licencié vendredi qui vient alors je mettrai les liens en V.I.P jeudi soir avec le petit article pour devenir V.I.P :)

    Bon là c'est vraiment fini, je ferme ma bouche. =D


    15 commentaires