• Coucou tout le monde !!

    Aujourd'hui je vous annonce la sortie de l'épisode 11 de She is Wow !! Ahhh c'est bientôt la fin !!!

    Je voulais en fait vous faire une super double sortie avec les deux derniers épisodes et tout... mais la chaleur me rends toute molle et je ne traduis plus aussi rapidement qu'avant XD Je passe mon temps à rêvasser et à manger des glaces Hihi... Enfin bref, je vais finir cette fois-ci pour sûr ce drama cette semaine !!

    Donc à tout ceux  qui me demandent si je vais prendre tel ou tel drama en projet, pour l'instant malheureusement c'est un grand NON. J'ai déjà beaucoup trop de projets à gérer, je vous rappelle que je traduis toute seule, et puis dans exactement un mois c'est la rentrée donc les études obligent à faire un gros ralentissement, voir une pause après niveau fansub (si je n'arrive plus du tout à gérer). Mais ne vous inquiétez pas les projets que j'ai pris seront terminés malgré tout, parce qu'une fois que j'ai pris un projet je l'assure jusqu'au bout. 

    Ensuite parlons de cet épisode.... nous approchons de la fin donc cet épisode est sensé calmer l'athmosphère et nous mener à la fin de manière douce.... et ben non, ce n'est pas le cas du tout !! Cette scénariste Tchiiinnntchaaa !! C'est Coup de stress sur coup de stress la fin et toute proche et pourtant elle nous ajoute une énorme bombe sur la tête !!! A La fin de cet épisode tout le monde se dit juste WTF ?! C'est quoi encore ce déliire ?? Vous verrez ça par vous même mais bon je suis vraiment en mode choquée !! 

    Sinon j'ai beaucoup beaucoup aimée la scène d'en haut !!! C'est beau à voir et je pense que l'un des principal objectif de ce drama et de montrer que dans la vie tout vient et part que ce soit l'argent, la popularité, les connaissances, les coups de foudre, les problèmes... tout mais la famille est toujours là quoiqu'il arrive.

    Sur ce je vous laisse dramater cet épisode ^^

    PS: Si vous voulez vous inscrire à la newsletter du blog envoyez-moi un e-mail ( maknaefansub@yahoo.fr ) ou aussi si vous voulez me demander quelque chose... enfin voilà ^^


    9 commentaires
  •  

    Bonjour tout le monde !! Je vous annonce aujourd'hui la sortie des deux premiers épisodes du drama Who Are You !! Le premier épisode est dispo chez la Poopy Fansub et le deuxième ici ^^

    Tout d'abord ces deux épisodes sont loin d'être aussi beaux que l'image qui est en haut. Ils ya aura quelques moment qui vous feront sursauter... disons XDD

    Pour un début, ce drama s'annonce bien, on a beaucoup de passages comiques, quelques passages effrayants et mêmes des passages touchants, pour l'instant ça va, j'attends de voir la suite pour me forger mon avis complet XP 

    Taecyeon *.* You are soooo beautifuuuuul !!!!! Comment ne pas tomber sous son charme ? XDD Rien qu'avec sa première apparition il m'as mis K.O donc je sens que la suite ne sera que meilleure !

    Bon sinon je suis un peu en manque de Kim Jae Wook !! On le voit qu'un tout pitit peu dans le premier épisodes et dans le deuxième NADA !! Reviens vite faire ton come back là !! Ppalliiii !!!

      Bref je vous laisse déguster tout ça ^^ Bientôt vous aurez une sortie de She is WoW =D Bon visionnage !!


    29 commentaires
  • Coucou tout le monde, aujourd'hui vous avez le droit à l'épisode 10 de She is Wow !! Il devait sortir plus tôt mais la Time et l'Edit m'ont fait suer mais bon vu que j'ai commencé avec des polices différentes pour chaques personnages je vais pas m'arrêter d'un coup si près de la fin ;)

    (Un autre projet bientôt terminé T.T NOOOOOON !!!) Cet épisode est assez spécial... Pour tous ceux qui sont sensibles, ou qui ont la larme facile je vous conseille de prendre un bon gros paquet de mouchoir !

    Il y a vraiment une scène O.O Je m'y attendais pas du tout ! Ce drama me surprendra vraiment jusqu'au bout. Sinon je me rends compte qu'au fil des épisodes cette "famille" devient une vraie famille, Jo Ara et Gong Jong Han se soutiennent beaucoup plus qu'avant et c'est amusant et beau à voir. La fin de cet épisode me surprend elle aussi mais bon comme on dit les mensonges finissent toujours par éclater... (même si parfois il y a des exceptions) ^^

     En gros cet épisode est l'un des plus bel épisode du drama !! Donc dépêchez-vous et jetez vous dessus XDD 

    Pour ce qui est de Shark Ady me donnera le 9 une fois que le check sera terminé. Je vais continuer à traduire les épisodes que j'ai à traduire mais aucune sortie ne sera faite avant le retour de Pinigseu de la Pandaria, c'est à dire dans deux semaines. D'ailleurs moi aussi après la fin de She is Wow qui devrait être términé dans une semaine, si tout se passe bien, je prendrai une mini-pause pour souffler un peu et profiter du beau temps (qui ne partira pas avant, je l'espère) XD

    Sinon l'épisode de Hooray est bientôt fini et il faut que je me mette à mes Bachelors de la Vegetable Store parce que là je rame --'

    Enfin Bref profitez de cet épisode et à Bientôt !!

     

    Edit 30/07: Le lien de l'épisode a été changé ^^ Cette V2 n'a pas de décalage de son =D Excusez-moi pour cette erreur d'inattention =)


    15 commentaires
  •  

     

    Annyeong !! Voilà les 3 derniers épisodes de Dating Agency: Cyrano !! (Je vous avais dit qu'ils allaient venir rapidement XD)

     

    C'est la fin !!!!!!!!!!!!!!! TTT.TTT Quoiqu'il en soit je suis vraiment extremement heureuse d'avoir traduit avec mes Unnies de la Pandaria, cet excellent drama qui m'a fait passer des moments hilarants !! Bon alors je vais commencer mon pavé pour ce drama. XDD

    Tout d'abord le casting, alors d'habitude j'ai un peu de mal avec ces idoles qui commencent à jouer dans des dramas, surtout si c'est un premier drama où d'habitude le jeu et loin d'être parfait, mais là j'ai vraiment été agréablement surprise par Soo Young (SNSD) qui a très bien sû entreprendre ce rôle avec ses mimiques qui sont très marrants !!

    Ensuite Lee Chun Hee (Master) O.O AHAHAHAHAH je l'aime tellement !!! Son talent n'est plus à prouver il est juste un acteur près de la perfection pour moi. Pour terminer Lee Jong Hyuk (Seo Byun), après ce drama je suis l'une de ses fan xP J'avais déjà accroché sur lui dans A Gentleman Dignity où je l'avais trouvé plus marrant mais sur ce drama en mode arrogant/Je-sais-tout j'ai vraiment beaucoup aimé son personnage.

    Ensuite trois acteurs coup de coeur de ce drama ♥ 

    - Moo Jin (Hong Jong Hyun) tout le long du drama il m'a vraiment impressionné O.O Ma première impression c'était plutôt: le coeur de pierre qui n'est pas du tout interressé par ce qu'il se passe autour de lui et qui ne se préoccupe que de son rubik's cube mais au fil des épisodes il m'a vraiment bluffé !! Il a très bien sû maitriser son personnage pour en montrer la "face cachée" !!

     - Hye Ri (Ha yeon Joo) j'ai particulièrement apprécié son personnage qu'elle a très bien interprété surtout vers la fin où on découvre vraiment qui elle est. En plus sa romance avec Moo Jin :3 (so cute~) donc je suis vraiment pressée de la voir dans un autre drama, je touve qu'elle a beaucoup de talent.

             - Ah Rang (Jo Yoon Woo) il est un très bon acteur est je suis déçue de la tournure de son personnage, son personnage aurait pu être plus approfondi !! Pourquoi avoir fait ça ?? A part pour ses aegyo trop mignon, d'après moi son personnage n'a pas été assez mis en avant, en gros il a servi que dans la mission lycée... Dommage. D'autant plus qu'on sait de quoi il est capable, pour ce qui ont vu les dramas Flower Boy Ramyun Shop et Kpop Ultime Audition !! Son jeu est vraiment bon !!

     

    Ensuite le scénario, ce que j'aime bien dans ce drama c'est bien évidemment la legèreté de chaque épisodes, On se prend pas la tête, C'est frais et doux et j'apprécie vraiment cette ambiance. Un gros plus de la série: Les différentes missions où chaque personnage est joué par un acteur !! Alors là niveau guest ils ont mit le paquet et c'est loin de nous déplaire :D Sinon le côté humour  "poussé" m'a fait vraiment rire !! (<--)

    Niveau réalisation... pas grand chose à dire, elle est bien faite rien de spécial mais rien de irregardable non plus. (Je pense que ça ne se dit pas, mais bon.) 

     

     Un petit mot sur la fin quand même : XP OUAAHH j'étais Folle de Jalousie !!!! AHHHH XDD Nan, franchement elle est magnifique cette fin, et je ne peux pas dire que je m'y attendais parce que le doute plane vraiment jusqu'au dernier épisode ^^ Surtout qu'ils nous ont fait une grosse scène avec un psychopathe à la fin ce qui n'a fait qu'agrandir le suspence de la fin !! >.<' !!

    Merci à toi, qui m'a lu jusqu'au bout

     Bon Bref je m'arrête à là et je vous laisse déguster bien comme il se doit tous ces épisodes !!

    A bientôt pour She is WOW !!


    15 commentaires
  • Hello tous le monde !! 

    Aujourd'hui deux nouvelles sorties de Cyrano ^^ En fait le 12 était déjà là hier, mais j'avais trop la flemme d'écrire deux articles séparés MDR

     Que dire à part que chaque minute passée devant ce drama est un pur bonheur ? Franchement j'ai vraiment accroché pour ce drama est je suis très contente de l'avoir traduit avec mes amies de la Pandaria !!

    Dans cet épisode 12 la mission pompier va prendre fin, j'ai particulièrement aimé cette mission très touchante. Malgré tout je trouve ça dommage qu'on soit vers la fin du drama mais qu'on a toujours pas beaucoup de détails sur ce qui s'est passé avant avec Seo et tout :S D'un côté je comprends que vu que chaque épisode ne fait QUE 45min T.T la scénariste ne se soit pas attardée sur le passé des personnages mais bon, petite déception de ce côté là. Sinon à la fin de l'épisode 12, Min Young réalise ENFIN quelque chose que nous savions depuis des lustres XDD

    Dans l'épisode 13, c'est la guerre froide entre Master et Seo MDrr

    Plus que 3 épisodes et c'est la fin T.T vous aurez tout ça la semaine prochaine, donc patientez encore un peu XD

    (Notre romantique robot :3)

     

    PS: Je vous ajoute aussi le magnifique ost de Jessica !! Mon préféré !!


    6 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique